CARLO GALLI
Il murales è un'opera di arte urbana che si inserisce nella memoria collettiva della città. Rappresenta delle foglie di acero, simbolo di crescita, rigenerazione e vitalità. Le foglie sono realizzate con la tecnica dello stencil, che permette di creare forme precise e di lavorare velocemente.
Lo sfondo optical amplifica la forza delle foglie di acero, mettendole in evidenza. L'opera invita alla riflessione sulla resilienza dell'essere umano e della natura, e sulle possibilità di ripresa e rinascita dopo le tragedie.
Il murale vuole anche essere un segnale di speranza e di impegno per il futuro della città e del territorio circostante.
The murals are a work of urban art that fits into the collective memory of the city. It represents
maple leaves, a symbol of growth, regeneration and vitality. The leaves are made with the
stencil technique, which allows you to create precise shapes and work quickly. The optical
the background amplifies the strength of the maple leaves, highlighting them. The work invites
reflection on the resilience of the human being and nature, and on the possibilities of
recovery and rebirth after tragedies. The mural also wants to be a sign of hope and
commitment to the future of the city and surrounding territory.
Das Wandbild ist ein urbanes Kunstwerk, das in die kollektive Erinnerung der Stadt passt.
Sie stellt Ahornblätter dar, ein Symbol für Wachstum, Regeneration und Vitalität. Die Blätter
werden mit der Schablonentechnik hergestellt, die es ermöglicht, präzise Formen zu erzeugen und schnell zu bearbeiten. Der optische Hintergrund potenziert die Stärke der Ahornblätter und hebt sie hervor. Das Werk lädt zur Reflexion über die Widerstandsfähigkeit des Menschen und der Natur ein, sowie über die Möglichkeiten der Genesung und Wiedergeburt nach Tragödien. Das Wandbild soll auch ein Zeichen der Hoffnung und des "Engagements für die Zukunft der Stadt und der Umgebung sein.
La peinture murale est une œuvre d’art urbain qui s’inscrit dans la mémoire collective de la
ville. Il représente des feuilles d’érable, symbole de croissance, de régénération et de vitalité. Les feuilles sont réalisées avec la technique du pochoir, ce qui permet de créer des formes précises et de travailler rapidement. Le fond optique amplifie la force des feuilles d’érable, les mettant en évidence. L’œuvre invite à réfléchir sur la résilience de l’être humain et de la nature ainsi que les possibilités de reprise et de renaissance après les tragédies. La fresque veut aussi être un signe d’espoir et d’engagement pour l’avenir de
la ville et du territoire environnant.
El mural es una obra de arte urbano que encaja en la memoria colectiva de la ciudad. Representa las hojas de arce, símbolo de crecimiento, regeneración y vitalidad. Las hojas se realizan con la técnica de la plantilla, que permite crear formas precisas y trabajar rápidamente. El fondo óptico amplifica la fuerza de las hojas de arce, desarmándolas . La obra invita a reflexionar sobre la resiliencia del ser humano y la naturaleza, y sobre las posibilidades de recuperación y renacimiento después de las tragedias. El mural también pretende ser una señal de esperanza y compromiso con el futuro de la ciudad y el territorio circunstante
