ALEANDRO RONCARA’
Il mio murales è un omaggio per ricordare le 32 creature che non ci sono più. Se riuscite a vedere all’interno del pannello c’è una creatura di colore diverso perché è l’unica sopravvissuta.
Questa creatura simboleggia il peso e allo stesso tempo la gioia di continuare a vivere.
La mia opera quindi rappresenta con questi colori la gioia di vivere sempre però nel ricordo
delle vittime.
My mural is a tribute to the 32 creatures that are no longer there.If you can see inside the
panel there is a creature of different color because it is the only survivor. This creature
symbolizes the weight and at the same time the joy of continuing to live. My work therefore
represents with these colors the joy of living, but always in the memory of the victims.
Mein Wandbild" ist eine Hommage an die 32 Menschen, die nicht mehr da sind. Wenn Sie die Tafel genauer ansehen, sehen Sie eine Kreatur mit einer anderen Farbe, weil sie die einzige Überlebende ist. Dieses Wesen symbolisiert die Last und zugleich die Freude am Weiterleben.
Meine Arbeit stellt daher mit diesen Farben Lebensfreude dar, immer jedoch im Gedenken
an die Opfer.
Ma fresque est un hommage aux 32 créatures qui ne sont plus là. Si vous pouvez voir à l'intérieur du panneau, il y a une créature d'une couleur différente car c'est la seule survivante. Cette créature symbolise le fardeau et en même temps la joie de continuer à vivre. Mon travail représente donc avec ces couleurs la joie de vivre toujours
dans la mémoire des victimes.
Mi mural es un homenaje para recordar a las 32 criaturas que ya no están, dentro del panel hay una criatura de un color diferente porque es la única que sobrevivió. Esta criatura simboliza el peso y al mismo tiempo la alegría de seguir viviendo, por lo que mi obra representa con estos colores la alegría de vivir siempre en la memoria de las víctimas.
