OBLO
Il mio murales è dedicato a una regista poco conosciuta ma con un “occhio” unico, Agnes Varda. Lei riusciva a strappare pezzi di vita e a trasformarli in storie surreali, centrando sempre l’anima. Varda “vedeva” ed io faccio protagonisti del ritratto quei suoi occhi magici e il suo particolare caschetto, simbolo del suo essere folle ma di stile.
Con colori sgargianti, rivolgo il murale a quel cinema poetico e sospeso che, secondo me, è bene diffondere su qualsiasi tela, muro o pellicola.
My mural is dedicated to a little-known director but with a unique ‘eye’, Agnes Varda. She
could cut out pieces of life and turn them into surreal stories, always hitting the soul.
Varda ‘saw’ and I make those magical eyes of hers and her particular helmet, a symbol of his being crazy but stylish. With bright colours, I turn the mural to that poetic and suspended cinema that, in my opinion, is good to spread on any canvas, wall or film.
Mein Wandbild ist einer wenig bekannten Regisseurin mit einem einzigartigen Auge, gewidmet Agnes Varda. Sie schaffte es, Stücke des Lebens zu zerreißen und sie in surreale Geschichten zu verwandeln, die immer die Seele trafen. Varda sah und ich machte ihre magischen Augen und ihren besonderen Helm zu den Protagonisten des Porträts, Symbol ihres Wahnsinns, aber mit Stil. Mit grellen Farben richte ich das Wandbild an jenes poetische und schwebende Kino, das sich meiner Meinung nach gut auf jeder Leinwand, jede Wand oder jeden Film verteilen lässt.
Ma fresque est dédiée à une réalisatrice peu connue mais avec un ‘oeil’ unique, Agnès Varda. Elle a réussi à déchirer des morceaux de vie et à les transformer en histoires surréalistes, frappant toujours l'âme. Varda ‘voyait’ et je fais de ses yeux magiques et de son carré particulier les protagonistes du portrait, symbole de sa folie mais avec style. Avec des couleurs flamboyantes, j'adresse ma fresque à ce cinéma poétique et suspendu qui, à mon avis, il faut diffuser sur n'importe quelle toile, mur ou film.
Mi mural está dedicado a una directora poco conocida pero con un ojo único, Agnes Varda, ella logró desgarrar pedazos de vida y transformarlos en historias surrealistas, siempre teniendo como centro el alma. Varda "vio" e hizo de esos mágicos ojos suyos y de su particular casco los protagonistas del retrato, símbolo de su locura pero con estilo. Con colores vivos, dirijo el mural a ese cine poético y suspendido que a mi parecer es bueno para difundir en cualquier lienzo, pared o film.
